Glossar

Was bedeutet ...?

Blackout

Einstellung am Lichtsteuerpult: alle angeschlossenen Geräte werden auf "off/aus" gesetzt.

Chase

Abfolge von Lichteffekten

Controller

(engl.) Regler, Steuerung

DMX-Universum

maximal mögliche Kanalanzahl der angeschlossenen/verkabelten Geräte

durchschleifen

(DMX-)Signal von einem Gerät zum anderen weiterreichen

fluten

eine größere Fläche ausleuchten

HPL

Abkürzung für "High Performance Lamp"; Hochleistungslampen für Scheinwerfer

Intelligente Scheinwerfer

zum Beispiel Moving Heads und Scanner

Kanne

umgangssprachlich für PAR-Scheinwerfer

MFL

Medium flood = mittlere Streuung; der Abstrahlwinkel des Leuchtmittels beträgt etwa 25°.

NSP

Narrow spot = schmaler Spot/Leuchtfleck; der Abstrahlwinkel des Leuchtmittels beträgt etwa 10°.

Oberlicht

Die Bühne bzw. Personen werden direkt von oben beleuchtet.

Pan-Bereich

horizontaler Bewegungsbereich (Drehung)

Reflector

Das englische Wort "reflector" kann sowohl mit Reflektor (=Rückstrahler) als auch mit Scheinwerfer übersetzt werden.

seriell verkabeln

mehrere (DMX-)Geräte in Reihe miteinander verkabeln

Spot Light

Ist von "Spot" die Rede, wird damit immer gemeint, dass (im Gegensatz zum Flutlicht) eine kleinere Fläche ausgeleuchtet wird. Der Begriff "Spot Light" taucht oft auch im Zusammenhang mit Moving Heads auf. Spot Lights projizieren Licht mit einem relativ engen Abstrahlwinkel, dessen Rand hart und scharfkantig ist. Bei Scheinwerfern des Typs "Spot Light" können Gobos sehr gut eingesetzt werden.

Strobe

Abkürzung für Strboskop

Stufenlinsenscheinwerfer

= Fresnelscheinwerfer

Szene

definierte/abgespeicherte Lichtstimmung; Über Szenentaster eines DMX-Controllers können vordefinierte Lichteinstellungen (Kanäle, Farbanteile) abgerufen werden.

Tilt-Bereich

vertikaler Bewegungsbereich (Neigung)

VNSP

Very narrow spot = sehr schmaler Spot/Leuchtfleck; der Abstrahlwinkel des Leuchtmittels ist kleiner als 10°.

Vorderlicht

Die Bühne bzw. Personen werden von vorne oben in einem Winkel von etwa 45° beleuchtet.

VWF

Very wide flood = sehr breite Streuung; der Abstrahlwinkel des Leuchtmittels ist größer als 40°.

Washer/Wash Light

Wash Lights zeichnen sich – im Vergleich zu Spot Lights – durch einen großen Abstrahlwinkel aus. Sie leuchten eine größere Fläche aus und erzeugen einen Lichtstrahl mit weichen, verwaschenen Konturen. Der Begriff "Wash Light" kommt oft auch im Zusammenhang mit Moving Heads vor.

WFL

Wide flood = breite Streuung; der Abstrahlwinkel des Leuchtmittels beträgt etwa 40°.

WSP

Wide spot = breiter Spot/Leuchtfleck; der Abstrahlwinkel des Leuchtmittels beträgt etwa 16°.